Det kändes som att jag stod med ett helt liv i mina händer. Drömmar om lekar och arbete, förälskelser och sorg. Alla har samlats på samma örngott. På Pingstkyrkans second hand finns en bytta med örngott. Oönskade örngott inlämnade av någon som gått vidare. Bland moderna örngott från IKEA ligger ett stycke människohistoria. Några är skrynkliga, andra manglade och vikta för att ligga i linneskåpet. Vissa har knypplade spetsar och vissa broderade tygband. De har alla omsorgsfullt broderade initialer.
Örngotten är en symbol för allt obetalt kvinnoarbete, hantverk som är på väg att tyna bort och vanliga människors omsorg om sina ägodelar.
---------------------------------
A piece of cloth - suddenly, it felt as if I stood with a whole life in my hands. Dreams about childhood play and work, love and sorrow. They have all been collected in the same pillowcase. In the local second-hand shop there's a bin full of pillowcases. Unwanted bed linen donated by someone who has moved on. Together with modern pillowcases from IKEA are small pieces of human history. Some of them have intricate handmade lace, while others have embroidered ribbons. They all have carefully embroidered initials.
